Open the 'Present' panel and select the 'Apps' menu option.
Select the 'Settings' app.
Select the 'Sound' menu option.
Toggle the 'Touch Sounds' option as required.